Blog

Vertice dei Ministri degli Esteri del gruppo G7

Vertice dei Ministri degli Esteri del gruppo G7 Lubecca, 14 e 15 aprile 201504

Gli interpreti AMI al convegno Eusalp

AMI ha organizzato e fornito il servizio di interpretazione simultanea (avvalendosi anche della collaborazione di alcuni colleghi esterni) alla conferenza Eusalp, tenutasi a Milano l’1 e 2 dicembre. All’evento, organizzato congiuntamente dalla Commissione Europea, dalla Presidenza italiana del Consiglio dell’Unione…

Read more

Fulvia Tassini interpreta David Van Reybrouck

Lo scrittore belga-fiammingo David Van Reybrouck, autore di romanzi, poesia, testi accademici, vincitore di numerosi premi letterari, decide di affrontare un tema assai delicato per il Belgio: il suo passato coloniale. Partendo dai racconti del padre, vissuto a lungo nella…

Read more

Fulvia Tassini interpreta Ala al-Aswani

Fulvia Tassini interpreta Ala al-Aswani durante la presentazione del suo ultimo libro “Cairo Automobile Club” (Feltrinelli),  il terzo della trilogia sulla società egiziana moderna. Lo scrittore usa la stessa tenerezza e humour dei due precedenti volumi (“Palazzo Yacoubian” e “Chicago”),…

Read more

Fulvia Tassini interpreta Amos Oz

Bookcity, novembre 2014 – Fulvia Tassini interpreta il grande scrittore israeliano Amos Oz nella Sinagoga centrale di Milano. L’instancabile scrittore, da sempre sostenitore della pace tra il popolo israeliano e quello arabo, presenta il suo ultimo lavoro “Giuda”, pubblicato da…

Read more

Maroni incontra il Presidente del Senegal

AMI e Regione Lombardia

Per una volta abbiamo scelto di mostrarvi i nostri soci al lavoro, anche se la prospettiva della foto forse non rende bene l’idea del prestigio dell’incarico. Ma il simbolo in cima alle cabine spiega tutto: anche le istituzioni scelgono la qualità…

Read more

AMI per BBC e Silvio Berlusconi

Mariolina Mapelli, al centro della foto, è a Villa San Martino, tra Silvio Berlusconi e il conduttore di Newsnight, Jeremy Paxman. Insieme a loro tutto lo staff del canale BBC TWO per l’intervista andata in onda pochi giorni fa nel Regno…

Read more

I WEEKEND DI AMI

AMI LANCIA I MINICORSI DEL 2014 Un intero calendario di corsi weekend, per tutto il mese di novembre. Da attivarsi in base alle vostre preferenze

Un buon interprete fa tutta la differenza!

Ecco tutta la storia: l’antefatto è un’udienza con importanti testimoni internazionali, che il giudice ha dovuto annullare perché il tribunale si è affidato a un’interprete non qualificata (http://www3.varesenews.it/busto/processo-finmeccanica-manca-l-interprete-e-salta-l-udienza-con-l-ex-ministro-inglese-289079.html) L’epilogo felice è garantito dalla qualità dei servizi AMI! All’udienza successiva, la nostra…

Read more